Waldmenschen in..Italien, Deutschland, Schweden, Finnland, Großbritannien....
Bereits vor 10 Jahren begann eine Deutsche, die in Wales lebt, so sehr auf elektro( magnetische-) Felder zu reagieren, dass sie radikal strom-und mobilfunkreduziert in eine Hütte in den Waliser Wäldern ziehen musste:
http://omega.twoday.net/stories/368849/
http://www.mast-victims.org/index.php?c ... rnal&id=84
http://translate.google.com/translate?u ... pair=en|de
So wie ihr erging es seither vielen Anderen auf der Welt- Tendenz:Steigend.
Sowohl bei uns im Westen der Republik als auch in den Erzgebirgstälern Sachsens, in Bremen, in Bayern usw.usw. kümmern sich Behörden, inbes. aber die Gesundheitsämter um Betroffene wie Petra Schmidt nicht.Sie halten sich bedeckt und vornehm zurück und haben der Meinung zu sein, dass die geäußerten Probleme-wenn sie überhaupt Probleme sehen wollen- "individualmedizinisch " , d.h durch die niedergelassenen Ärzte zu lösen seien und hier kein Handlungsbedarf für staatliche Stellen bestehe.
Bereits 2004 hat eine von der damaligen sozialdemokratischen Regierung
in Nordrhein-Westfalen in Auftrag gegebene Studie massivste Problemanzeigen und Gefährdungspotenziale des Mobilfunks dargelegt.
Dennoch hat weder ein Umweltminister aus dem eigenen Lager noch haben offizielle Stellen hier einen Auftrag zum Tätigwerden gesehen. Den Waldmenschen wurde weder Zuwendung noch Hilfe zuteil:
http://www.scribd.com/doc/4199137/Eine- ... zu-Gabriel
In Bayern haben Gesundheitsamtsleiter Maulkorb und Fessel in Sachen Mobilfunkgeschädigte erhalten. Selbst wenn Menschen etwa in den letzten Löchern des Frankenwaldes Zuflucht genommen haben und von dort wie auch von diversen anderen Orten in Bayern nach Hilfe rufen, werden bayerische Amtsärzte nicht aktiv.
http://www.diagnose-funk.de/politik/beh ... rieren.php
Der Waldmensch-eine neue Species im Strahlungszeitalter-wer nimmt sich seiner und der Ursache seiner Leiden an?:
Waldmensch
-
Ajani als Gast
Hier die Übersetzung (kleine Verbesserungen) des Berichts über Petra Schmidt, die im Wald in Wales/England leben muss:
22. März 2006
Vielleicht wird Petra eine Verbesserung erfahren, indem sie ein gesundes, glückliches Leben in ihrer neuen Umgebung führen wird
IHREN INSTRUKTIONEN ist durch den Brief gefolgt worden: Vermeiden Sie Seife oder Haarprodukte, tragen Sie keine frische Kleidung und denken Sie sogar daran, kein Mobiltelefon zu tragen.
Aber Petra Schmidt ist noch misstrauisch. 'Ich kann etwas riechen,' sagt sie, in zehn Fuß Entfernung wie ein vorsichtiges Tier – das einen Fremden einschätzt – an mir schnuppernd. 'Ich merke eine Art Reinigungsmittel an Ihnen.' So gibt es keine Möglichkeit, dieses Interview zuhause zu führen, wenn es auch anfängt zu regnen, und wir, in guter Entfernung, unter etwas Plastikfolie in der Waliser-Reinigung sitzen, die sie seit Mai nicht verlassen hat..
Wenn das alles ziemlich unwirklich scheint, ist es kaum überraschend. Petra Schmidt, 37, ist gegen die reale Welt - oder sicher einen großen Teil davon – allergisch. Sie ist eine von denen von der steigenden Zahl von Leuten, die eine akute, schwächende Empfindlichkeit gegenüber Elektrizität melden.
In ihrem Fall aber ist das Problem so extrem, dass die Nähe zu einem Mobiltelefon oder Fernsehen bei ihr zermürbende Kopfschmerzen, Schlaflosigkeit und Panikattacken hervorruft. Das hat auch abwechselnd chronische Erschöpfung und Schlag-auf-Intoleranzen (knock-on intolerances) gegenüber fast allem ausgelöst, was unsereins - von Zeitschriften bis Zentralheizung - als selbstverständlich betrachtet.
Im letzten Monat wurde sie sogar allergisch gegen ihre Gitarre, weil eine neu entdeckte Empfindlichkeit gegenüber rostfreiem Stahl sie davon abhält, einige der Saiten zu berühren.
Das Ergebnis ist, dass diese ehemalige Töpferin die Zeit um ein Jahrhundert zurückgedreht hat, um eine Existenz eines Einsiedlers in einem festen Zweiraum-Wohnwagen in einem Wald in einem unaussprechlichen Bit des wilden West-Wales zu leben.
Ihre einzige Gesellschaft ist Pixie, die Katze (die in einem Kaninchenstall draußen leben muss), und ihre einzige Energiequelle ist eine Fackel (sie ist jetzt gegen Kerzen allergisch).
Sie war daran gewöhnt, gelegentliche Fahrten zu Geschäften zu unternehmen, vorausgesetzt, dass das Personal entweder die Lichter ausschaltete oder nach draußen kam - 'es war ein wenig komisch, auf dem Bürgersteig Hosen zu kaufen’. Jetzt ist sogar eine kurze Autofahrt zum örtlichen Arzt zu schwierig, um darüber nachzudenken.
Die offiziellen Behörden haben keine Antworten, und da den Gesundheitsbehörden das Erkennen der Elektrohypersensitivität fehlt, scheint es auch keine zu geben.
Ich bin mit meinen eigenen Zweifeln angekommen. Immerhin hat es Elektrizität seit Jahren überall gegeben. Angesichts der böhmischen (bohemian) Vergangenheit von Petra nahm ich halbwegs an, ein neurotisches New Age in diesen Wäldern versteckt zu finden.
Statt dessen finde ich eine schlanke, ziemlich bemerkenswerte Frau, die sowohl eine tiefe Traurigkeit als auch eine würdevolle Entschlossenheit aufzeigt. Ihr langes, kastanienbraunes Haar ist in einem Halstuch über klaren Augen festgebunden, die aufleuchten, wann auch immer sie ein Lächeln schafft.
Und sie ist unerbittlich, dass sie hier nicht sein will, und dass sie nicht verrückt ist.
'Ich habe einfach keine Wahl. Ich würde es lieben, zu leben und mit anderen Leuten zu arbeiten, aber ich kann nicht.' Dies muss einsam sein.
'Natürlich ist es einsam. Ich müsste meine eigene Gesellschaft hoch schätzen, aber ich schätze sie nicht so sehr.'
Der Alltag von Petra ist beschämend für jemanden wie sie, der vor kurzem noch lebhaft Karnevale in Swansea organisierte und Gitarre in einer G i r l s -Rockband, genannt Fireweb, spielte.
An diesen Tagen erwacht sie ungefähr um 8 Uhr morgens und tut nicht sehr viel bis 11 Uhr, wenn sie sich nach einem kleinen Frühstück mit einer Hafergrütze fühlen müsste. 'Vorher fühle ich mich zu mies.' Sie könnte versuchen, eine der Zeitschriften zu lesen, die von der Wäscheleine herunterhängen (jede Seite muss gelüftet werden, für den Fall, dass sie auf den Druck reagiert). Aber sogar das Lesen ist schwer.
'Ich kann nicht mehr als vier Abschnitte lesen, bis mein Gehirn anfängt zu brennen.' Wie bleibt sie dann geistig gesund?
'Ich spreche mit der Katze,' sagt sie mit einem schüchternen Lachen, 'und ich versuche ein wenig Meditation. Ich bin nicht religiös. Ich glaube nicht an einen bestimmten Gott, aber ich finde wirklich, dass das Beten mir hilft, positiv zu bleiben.'
Ungefähr 1.30 Uhr nachmittags wird sie eine kleine Mahlzeit von Reis mit ein wenig organischem Fleisch oder Fisch vorbereiten. 'Ich lasse die Art der Mahlzeiten jeden Tag rotieren, um zu sehen, ob ich auf eine besonders empfindlich reagiere. Es ist komisch - ich war es gewöhnt, Vegetarierin zu sein, aber Fleisch ist für die chronische Erschöpfung gut.' Am Nachmittag wird Petra einen weiteren Schlaf und manchmal einen kurzen Spaziergang haben. Am Abend, nach einer kleinen Suppe, hängt sie einer Leidenschaft nach: 'Ich liebe Die Bogenschützen.' (The Archers)
Es gibt eine Steckdose im Zimmer an der Rückseite vom Wohnwagen, und sie hat entdeckt, dass sie für kurze Zeit Radio hören kann, wenn sie im anderen Zimmer ist.
Ab 8 Uhr abends schläft sie auf ihrem Futon auf dem Fußboden des Wohnwagens, und ein weiterer lustloser Tag ist zu Ende.
Es ist eine sparsame Existenz, die durch GBP79 pro Woche Unterstützung (benefits) findet und ein halbes Dutzend enger Freunde in der Nähe unterstützt ist. Dazu gehören die Vermieter, die auf der Farm leben. Sie ließ ihren häuslichen Bedarf dort, sie hat dort Zugang zu einer heißen Dusche. 'Ich könnte nicht ohne diese Menschen leben,' sagt sie.
Der Winter bedeutet eine grimmige Aussicht. Im letzten Jahr hatte sie einen Holzofen und Kerzen im Wohnwagen, aber sie mussten weg. 'Ich habe, was sie MCS, Multiple Chemical Sensitivity nennen, und ich habe erfahren, dass diese für MCS-Betroffene sehr schlecht sind.'
So ist der Gasherd in eine Holzplattform draußen ausgewechselt worden. Ein Freund hat ihr etwas Geld geliehen, um eine grundlegende Gasheizungsanlage zu kaufen, allergiefreie Kupfertuben verwendend, aber sie muss noch installiert werden.
SIE HAT auch die Außenseite des Wohnwagens mit Bauhölzern bedeckt, obwohl der Effekt mehr eine Baracke ist als ein Blockhaus.
Aber der befremdendste Anblick ist das Telefon. Es sieht aus wie eine Reihe von Dudelsäcken. Sie kann nicht ein herkömmliches Telefon verwenden, weil die elektrische Installation im Hörer ihr Gehirn 'brät’.
So ließ sie den Empfänger in einen Stoff mit einer langen Plastiktube wickeln, die dem Hörer und einem mit dem Mundstück verbundenen Trichter beigefügt ist. Sogar dann sagt sie, dass sie außer Stande ist, länger zu sprechen als ein paar Minuten.
Ich kann nicht anders als mich zu fragen, ob etwas davon nicht einfach geistig (mind) bedingt ist. Kann ein gesunder Mensch wirklich innerhalb weniger Jahre so krankgemacht werden durch das moderne Leben?
'Um damit anzufangen, ich dachte, dass es psychosomatisch sein könnte, aber es war egal, ob ich glücklich oder traurig war. Es wurde einfach nur schlechter.' Und sie hat noch keine Idee, wie es dazu gekommen ist. Das jüngste von drei Mädchen, Petra, hatte eine glückliche Kindheit in Deutschland und litt noch nicht einmal unter Heuschnupfen.
Es war das erste Mal an der Universität für Kunst, dass sie sich in der Nähe von Streifenbeleuchtung und Starkstromleitungen unwohl fühlte. Sie kam vor zehn Jahren nach Großbritannien, um Töpferei zu studieren, arbeitete hart daran und lebte ein Leben für sich in einer Künstler-Gemeinschaft in der Nähe von Swansea.
Aber die Empfindlichkeit wurde schlechter, besonders als sie in ein Haus in der Nähe eines Sendemasten zog. 'Ich konnte nicht schlafen. Meine Haut juckte. Meine Nerven prickelten. Und dann hatte ich diesen kompletten Zusammenbruch.' Er folgte auch dem Ende einer jahrelangen Beziehung, obwohl sie sagt, dass das nichts mit ihrer Erkrankung zu tun hatte.
Nach einigen Versuchen des Fortsetzens eines normalen Lebens entschied sie, dass die einzige Reaktion darauf ist, alles zurückzulassen und den Rückzug in diesem Wohnwagen anzutreten.
Außer der sich anbietenden Behandlung für die Depression ist ihr Arzt außer Stande gewesen, eine Lösung anzubieten. Die Abteilung der Gesundheit sagt, dass klinische Immunitätsforschungs- und Allergie-Forschung jetzt als ein spezielles Gebiet erkannt worden ist, und dass sich die Kenntnisse zu dem Themas verbessern werden.
Jetzt aber liest Petra, was sie kann, von Wohltätigkeitsorganisationen wie ElectroSensitivity-Großbritannien, trotz ihrer Unfähigkeit, irgendwo in die Nähe eines Computers zu gehen, um im Internet zu schauen, das ist ein Hindernis.
'Der Zustand von Petra ist extrem, aber bis zu 35 Prozent der Bevölkerung haben in einer Weise Reaktionen auf Dinge wie Computer und Mobiltelefone,' sagt Charmaine Yabsley, Redakteur der ‚Allergie’, einer neuen Zeitschrift und Website, die der steigenden Zahl von Leidenden gewidmet ist, die Großbritannien auf den dritten Platz in der Weltallergie-Liga (nach Amerika und Australien) gekürt haben.
'Vielleicht wird Petras Leben sich verbessern, indem sie ein gesundes, glückliches Leben in ihrer neuen Umgebung führt.' 'Ich bin positiv. Ich werde mich erholen,' sagt Petra fest.
Jetzt aber scheinen sowohl Gesundheit als auch Glück weit weg, weil sie allein in ihrem feuchten Wohnwagen weit weg von ihrer beunruhigten Familie sitzt.
22. März 2006
Vielleicht wird Petra eine Verbesserung erfahren, indem sie ein gesundes, glückliches Leben in ihrer neuen Umgebung führen wird
IHREN INSTRUKTIONEN ist durch den Brief gefolgt worden: Vermeiden Sie Seife oder Haarprodukte, tragen Sie keine frische Kleidung und denken Sie sogar daran, kein Mobiltelefon zu tragen.
Aber Petra Schmidt ist noch misstrauisch. 'Ich kann etwas riechen,' sagt sie, in zehn Fuß Entfernung wie ein vorsichtiges Tier – das einen Fremden einschätzt – an mir schnuppernd. 'Ich merke eine Art Reinigungsmittel an Ihnen.' So gibt es keine Möglichkeit, dieses Interview zuhause zu führen, wenn es auch anfängt zu regnen, und wir, in guter Entfernung, unter etwas Plastikfolie in der Waliser-Reinigung sitzen, die sie seit Mai nicht verlassen hat..
Wenn das alles ziemlich unwirklich scheint, ist es kaum überraschend. Petra Schmidt, 37, ist gegen die reale Welt - oder sicher einen großen Teil davon – allergisch. Sie ist eine von denen von der steigenden Zahl von Leuten, die eine akute, schwächende Empfindlichkeit gegenüber Elektrizität melden.
In ihrem Fall aber ist das Problem so extrem, dass die Nähe zu einem Mobiltelefon oder Fernsehen bei ihr zermürbende Kopfschmerzen, Schlaflosigkeit und Panikattacken hervorruft. Das hat auch abwechselnd chronische Erschöpfung und Schlag-auf-Intoleranzen (knock-on intolerances) gegenüber fast allem ausgelöst, was unsereins - von Zeitschriften bis Zentralheizung - als selbstverständlich betrachtet.
Im letzten Monat wurde sie sogar allergisch gegen ihre Gitarre, weil eine neu entdeckte Empfindlichkeit gegenüber rostfreiem Stahl sie davon abhält, einige der Saiten zu berühren.
Das Ergebnis ist, dass diese ehemalige Töpferin die Zeit um ein Jahrhundert zurückgedreht hat, um eine Existenz eines Einsiedlers in einem festen Zweiraum-Wohnwagen in einem Wald in einem unaussprechlichen Bit des wilden West-Wales zu leben.
Ihre einzige Gesellschaft ist Pixie, die Katze (die in einem Kaninchenstall draußen leben muss), und ihre einzige Energiequelle ist eine Fackel (sie ist jetzt gegen Kerzen allergisch).
Sie war daran gewöhnt, gelegentliche Fahrten zu Geschäften zu unternehmen, vorausgesetzt, dass das Personal entweder die Lichter ausschaltete oder nach draußen kam - 'es war ein wenig komisch, auf dem Bürgersteig Hosen zu kaufen’. Jetzt ist sogar eine kurze Autofahrt zum örtlichen Arzt zu schwierig, um darüber nachzudenken.
Die offiziellen Behörden haben keine Antworten, und da den Gesundheitsbehörden das Erkennen der Elektrohypersensitivität fehlt, scheint es auch keine zu geben.
Ich bin mit meinen eigenen Zweifeln angekommen. Immerhin hat es Elektrizität seit Jahren überall gegeben. Angesichts der böhmischen (bohemian) Vergangenheit von Petra nahm ich halbwegs an, ein neurotisches New Age in diesen Wäldern versteckt zu finden.
Statt dessen finde ich eine schlanke, ziemlich bemerkenswerte Frau, die sowohl eine tiefe Traurigkeit als auch eine würdevolle Entschlossenheit aufzeigt. Ihr langes, kastanienbraunes Haar ist in einem Halstuch über klaren Augen festgebunden, die aufleuchten, wann auch immer sie ein Lächeln schafft.
Und sie ist unerbittlich, dass sie hier nicht sein will, und dass sie nicht verrückt ist.
'Ich habe einfach keine Wahl. Ich würde es lieben, zu leben und mit anderen Leuten zu arbeiten, aber ich kann nicht.' Dies muss einsam sein.
'Natürlich ist es einsam. Ich müsste meine eigene Gesellschaft hoch schätzen, aber ich schätze sie nicht so sehr.'
Der Alltag von Petra ist beschämend für jemanden wie sie, der vor kurzem noch lebhaft Karnevale in Swansea organisierte und Gitarre in einer G i r l s -Rockband, genannt Fireweb, spielte.
An diesen Tagen erwacht sie ungefähr um 8 Uhr morgens und tut nicht sehr viel bis 11 Uhr, wenn sie sich nach einem kleinen Frühstück mit einer Hafergrütze fühlen müsste. 'Vorher fühle ich mich zu mies.' Sie könnte versuchen, eine der Zeitschriften zu lesen, die von der Wäscheleine herunterhängen (jede Seite muss gelüftet werden, für den Fall, dass sie auf den Druck reagiert). Aber sogar das Lesen ist schwer.
'Ich kann nicht mehr als vier Abschnitte lesen, bis mein Gehirn anfängt zu brennen.' Wie bleibt sie dann geistig gesund?
'Ich spreche mit der Katze,' sagt sie mit einem schüchternen Lachen, 'und ich versuche ein wenig Meditation. Ich bin nicht religiös. Ich glaube nicht an einen bestimmten Gott, aber ich finde wirklich, dass das Beten mir hilft, positiv zu bleiben.'
Ungefähr 1.30 Uhr nachmittags wird sie eine kleine Mahlzeit von Reis mit ein wenig organischem Fleisch oder Fisch vorbereiten. 'Ich lasse die Art der Mahlzeiten jeden Tag rotieren, um zu sehen, ob ich auf eine besonders empfindlich reagiere. Es ist komisch - ich war es gewöhnt, Vegetarierin zu sein, aber Fleisch ist für die chronische Erschöpfung gut.' Am Nachmittag wird Petra einen weiteren Schlaf und manchmal einen kurzen Spaziergang haben. Am Abend, nach einer kleinen Suppe, hängt sie einer Leidenschaft nach: 'Ich liebe Die Bogenschützen.' (The Archers)
Es gibt eine Steckdose im Zimmer an der Rückseite vom Wohnwagen, und sie hat entdeckt, dass sie für kurze Zeit Radio hören kann, wenn sie im anderen Zimmer ist.
Ab 8 Uhr abends schläft sie auf ihrem Futon auf dem Fußboden des Wohnwagens, und ein weiterer lustloser Tag ist zu Ende.
Es ist eine sparsame Existenz, die durch GBP79 pro Woche Unterstützung (benefits) findet und ein halbes Dutzend enger Freunde in der Nähe unterstützt ist. Dazu gehören die Vermieter, die auf der Farm leben. Sie ließ ihren häuslichen Bedarf dort, sie hat dort Zugang zu einer heißen Dusche. 'Ich könnte nicht ohne diese Menschen leben,' sagt sie.
Der Winter bedeutet eine grimmige Aussicht. Im letzten Jahr hatte sie einen Holzofen und Kerzen im Wohnwagen, aber sie mussten weg. 'Ich habe, was sie MCS, Multiple Chemical Sensitivity nennen, und ich habe erfahren, dass diese für MCS-Betroffene sehr schlecht sind.'
So ist der Gasherd in eine Holzplattform draußen ausgewechselt worden. Ein Freund hat ihr etwas Geld geliehen, um eine grundlegende Gasheizungsanlage zu kaufen, allergiefreie Kupfertuben verwendend, aber sie muss noch installiert werden.
SIE HAT auch die Außenseite des Wohnwagens mit Bauhölzern bedeckt, obwohl der Effekt mehr eine Baracke ist als ein Blockhaus.
Aber der befremdendste Anblick ist das Telefon. Es sieht aus wie eine Reihe von Dudelsäcken. Sie kann nicht ein herkömmliches Telefon verwenden, weil die elektrische Installation im Hörer ihr Gehirn 'brät’.
So ließ sie den Empfänger in einen Stoff mit einer langen Plastiktube wickeln, die dem Hörer und einem mit dem Mundstück verbundenen Trichter beigefügt ist. Sogar dann sagt sie, dass sie außer Stande ist, länger zu sprechen als ein paar Minuten.
Ich kann nicht anders als mich zu fragen, ob etwas davon nicht einfach geistig (mind) bedingt ist. Kann ein gesunder Mensch wirklich innerhalb weniger Jahre so krankgemacht werden durch das moderne Leben?
'Um damit anzufangen, ich dachte, dass es psychosomatisch sein könnte, aber es war egal, ob ich glücklich oder traurig war. Es wurde einfach nur schlechter.' Und sie hat noch keine Idee, wie es dazu gekommen ist. Das jüngste von drei Mädchen, Petra, hatte eine glückliche Kindheit in Deutschland und litt noch nicht einmal unter Heuschnupfen.
Es war das erste Mal an der Universität für Kunst, dass sie sich in der Nähe von Streifenbeleuchtung und Starkstromleitungen unwohl fühlte. Sie kam vor zehn Jahren nach Großbritannien, um Töpferei zu studieren, arbeitete hart daran und lebte ein Leben für sich in einer Künstler-Gemeinschaft in der Nähe von Swansea.
Aber die Empfindlichkeit wurde schlechter, besonders als sie in ein Haus in der Nähe eines Sendemasten zog. 'Ich konnte nicht schlafen. Meine Haut juckte. Meine Nerven prickelten. Und dann hatte ich diesen kompletten Zusammenbruch.' Er folgte auch dem Ende einer jahrelangen Beziehung, obwohl sie sagt, dass das nichts mit ihrer Erkrankung zu tun hatte.
Nach einigen Versuchen des Fortsetzens eines normalen Lebens entschied sie, dass die einzige Reaktion darauf ist, alles zurückzulassen und den Rückzug in diesem Wohnwagen anzutreten.
Außer der sich anbietenden Behandlung für die Depression ist ihr Arzt außer Stande gewesen, eine Lösung anzubieten. Die Abteilung der Gesundheit sagt, dass klinische Immunitätsforschungs- und Allergie-Forschung jetzt als ein spezielles Gebiet erkannt worden ist, und dass sich die Kenntnisse zu dem Themas verbessern werden.
Jetzt aber liest Petra, was sie kann, von Wohltätigkeitsorganisationen wie ElectroSensitivity-Großbritannien, trotz ihrer Unfähigkeit, irgendwo in die Nähe eines Computers zu gehen, um im Internet zu schauen, das ist ein Hindernis.
'Der Zustand von Petra ist extrem, aber bis zu 35 Prozent der Bevölkerung haben in einer Weise Reaktionen auf Dinge wie Computer und Mobiltelefone,' sagt Charmaine Yabsley, Redakteur der ‚Allergie’, einer neuen Zeitschrift und Website, die der steigenden Zahl von Leidenden gewidmet ist, die Großbritannien auf den dritten Platz in der Weltallergie-Liga (nach Amerika und Australien) gekürt haben.
'Vielleicht wird Petras Leben sich verbessern, indem sie ein gesundes, glückliches Leben in ihrer neuen Umgebung führt.' 'Ich bin positiv. Ich werde mich erholen,' sagt Petra fest.
Jetzt aber scheinen sowohl Gesundheit als auch Glück weit weg, weil sie allein in ihrem feuchten Wohnwagen weit weg von ihrer beunruhigten Familie sitzt.
-
Roswitha
Petra Schmidt aus Biebertal
Petra geht es inzwischen wieder gut, sie ist jetzt Vorsitzende des Deutsch-Britischen Vereins Biebertal:Ajani als Gast hat geschrieben:Hier die Übersetzung (kleine Verbesserungen) des Berichts über Petra Schmidt, die im Wald in Wales/England leben muss
http://www.deutsch-britischer-verein-bi ... dtorte.php
-
Privatdetektei
Petra Schmidt
Hallo Roswitha,
das ist ja eine phantastische Nachricht. Seit dem Moment, als wir zum ersten Mal von Frau Schmidts Problemen hörten, haben wir uns Gedanken
um sie und ihr weiteres Ergehen , ihren weiteren Lebensweg gemacht. An präzise Informationen war aber nicht zu kommen.
Für alle, die ähnlich leiden wie Petra Schnidt wäre es von großem Interesse, zu erfahren, wie sie das geschafft hat. ES und MCS gelten gemeinhin als nicht heilbar. Die Erkrankungen gelten als irreversibel. Bei Reaktion auf elektrische Felder egal welcher Frequenzart und Modulation berichten Betroffene in der Regel von einer immer weiter fort- schreitenden Verschlimmerung.
Wenn Frau Schmidt wieder in das normale Leben zurückgekehrt ist, dann ist das ein Zeichen der Hoffnung von größter Leuchtkraft für alle, die wegen ES , MCS oder einer Kombination von beidem verzweifelt sind. Es ist von unerhörter Bedeutung, fast zu schön um wahr zu sein. Viele ES/ MCS Betroffene spazieren jeden Tag am Rande des Suizides. Exogene
Faktoren, die nicht meidbar sind, nehmen rauben ihnen jeden Lebenssinn, iede Lebenslust, jede Lebensfreude-und Perspektive.
Hat Frau Schnidt eine elektrosmogarme Wohnung gefunden? Konnte sie medikamentös etwas machen? Wurde ihr vielleicht von staatlicher Seite
entgegen aller Regel geholfen und, und, und..
Nochmals ein Dankeschön für diese hocherfreuliche Nachricht .
-
Privatdetektei
Esmogbetroffene
Manche Filmbeiträge dürfen nicht in Vergessenheit geraten:
http://www.youtube.com/watch?v=gR3zR699E1c
Esmogbetroffene und Esmogflüchtlinge ..und das Szenario das Schreckens, in das sie geraten.
http://www.youtube.com/watch?v=gR3zR699E1c
Esmogbetroffene und Esmogflüchtlinge ..und das Szenario das Schreckens, in das sie geraten.
-
Blue Sky als Gast
Re: Petra Schmidt aus Biebertal
Forum Admin: Und wo bleibt Ihr Beitrag?Roswitha hat geschrieben:Petra geht es inzwischen wieder gut, sie ist jetzt Vorsitzende des Deutsch-Britischen Vereins Biebertal:Ajani als Gast hat geschrieben:Hier die Übersetzung (kleine Verbesserungen) des Berichts über Petra Schmidt, die im Wald in Wales/England leben muss
http://www.deutsch-britischer-verein-bi ... dtorte.php
-
Privatdetektei
Waldmenschen in der Zivilisation
http://www.next-up.org/Newsoftheworld/EHS_Veil.php#1
Topfashion-dress: Elektrosmogburka-in allen gängigen Größen und bald auch in topaktuellen Farben erhältlich.
Topfashion-dress: Elektrosmogburka-in allen gängigen Größen und bald auch in topaktuellen Farben erhältlich.
-
Chefkoch
Ajani als Gast hat geschrieben:Hier die Übersetzung (kleine Verbesserungen) des Berichts über Petra Schmidt, die im Wald in Wales/England leben muss:
22. März 2006
Vielleicht wird Petra eine Verbesserung erfahren, indem sie ein gesundes, glückliches Leben in ihrer neuen Umgebung führen wird
IHREN INSTRUKTIONEN ist durch den Brief gefolgt worden: Vermeiden Sie Seife oder Haarprodukte, tragen Sie keine frische Kleidung und denken Sie sogar daran, kein Mobiltelefon zu tragen.
Aber Petra Schmidt ist noch misstrauisch. 'Ich kann etwas riechen,' sagt sie, in zehn Fuß Entfernung wie ein vorsichtiges Tier – das einen Fremden einschätzt – an mir schnuppernd. 'Ich merke eine Art Reinigungsmittel an Ihnen.' So gibt es keine Möglichkeit, dieses Interview zuhause zu führen, wenn es auch anfängt zu regnen, und wir, in guter Entfernung, unter etwas Plastikfolie in der Waliser-Reinigung sitzen, die sie seit Mai nicht verlassen hat..
Wenn das alles ziemlich unwirklich scheint, ist es kaum überraschend. Petra Schmidt, 37, ist gegen die reale Welt - oder sicher einen großen Teil davon – allergisch. Sie ist eine von denen von der steigenden Zahl von Leuten, die eine akute, schwächende Empfindlichkeit gegenüber Elektrizität melden.
In ihrem Fall aber ist das Problem so extrem, dass die Nähe zu einem Mobiltelefon oder Fernsehen bei ihr zermürbende Kopfschmerzen, Schlaflosigkeit und Panikattacken hervorruft. Das hat auch abwechselnd chronische Erschöpfung und Schlag-auf-Intoleranzen (knock-on intolerances) gegenüber fast allem ausgelöst, was unsereins - von Zeitschriften bis Zentralheizung - als selbstverständlich betrachtet.
Im letzten Monat wurde sie sogar allergisch gegen ihre Gitarre, weil eine neu entdeckte Empfindlichkeit gegenüber rostfreiem Stahl sie davon abhält, einige der Saiten zu berühren.
Das Ergebnis ist, dass diese ehemalige Töpferin die Zeit um ein Jahrhundert zurückgedreht hat, um eine Existenz eines Einsiedlers in einem festen Zweiraum-Wohnwagen in einem Wald in einem unaussprechlichen Bit des wilden West-Wales zu leben.
Ihre einzige Gesellschaft ist Pixie, die Katze (die in einem Kaninchenstall draußen leben muss), und ihre einzige Energiequelle ist eine Fackel (sie ist jetzt gegen Kerzen allergisch).
Sie war daran gewöhnt, gelegentliche Fahrten zu Geschäften zu unternehmen, vorausgesetzt, dass das Personal entweder die Lichter ausschaltete oder nach draußen kam - 'es war ein wenig komisch, auf dem Bürgersteig Hosen zu kaufen’. Jetzt ist sogar eine kurze Autofahrt zum örtlichen Arzt zu schwierig, um darüber nachzudenken.
Die offiziellen Behörden haben keine Antworten, und da den Gesundheitsbehörden das Erkennen der Elektrohypersensitivität fehlt, scheint es auch keine zu geben.
Ich bin mit meinen eigenen Zweifeln angekommen. Immerhin hat es Elektrizität seit Jahren überall gegeben. Angesichts der böhmischen (bohemian) Vergangenheit von Petra nahm ich halbwegs an, ein neurotisches New Age in diesen Wäldern versteckt zu finden.
Statt dessen finde ich eine schlanke, ziemlich bemerkenswerte Frau, die sowohl eine tiefe Traurigkeit als auch eine würdevolle Entschlossenheit aufzeigt. Ihr langes, kastanienbraunes Haar ist in einem Halstuch über klaren Augen festgebunden, die aufleuchten, wann auch immer sie ein Lächeln schafft.
Und sie ist unerbittlich, dass sie hier nicht sein will, und dass sie nicht verrückt ist.
'Ich habe einfach keine Wahl. Ich würde es lieben, zu leben und mit anderen Leuten zu arbeiten, aber ich kann nicht.' Dies muss einsam sein.
'Natürlich ist es einsam. Ich müsste meine eigene Gesellschaft hoch schätzen, aber ich schätze sie nicht so sehr.'
Der Alltag von Petra ist beschämend für jemanden wie sie, der vor kurzem noch lebhaft Karnevale in Swansea organisierte und Gitarre in einer G i r l s -Rockband, genannt Fireweb, spielte.
An diesen Tagen erwacht sie ungefähr um 8 Uhr morgens und tut nicht sehr viel bis 11 Uhr, wenn sie sich nach einem kleinen Frühstück mit einer Hafergrütze fühlen müsste. 'Vorher fühle ich mich zu mies.' Sie könnte versuchen, eine der Zeitschriften zu lesen, die von der Wäscheleine herunterhängen (jede Seite muss gelüftet werden, für den Fall, dass sie auf den Druck reagiert). Aber sogar das Lesen ist schwer.
'Ich kann nicht mehr als vier Abschnitte lesen, bis mein Gehirn anfängt zu brennen.' Wie bleibt sie dann geistig gesund?
'Ich spreche mit der Katze,' sagt sie mit einem schüchternen Lachen, 'und ich versuche ein wenig Meditation. Ich bin nicht religiös. Ich glaube nicht an einen bestimmten Gott, aber ich finde wirklich, dass das Beten mir hilft, positiv zu bleiben.'
Ungefähr 1.30 Uhr nachmittags wird sie eine kleine Mahlzeit von Reis mit ein wenig organischem Fleisch oder Fisch vorbereiten. 'Ich lasse die Art der Mahlzeiten jeden Tag rotieren, um zu sehen, ob ich auf eine besonders empfindlich reagiere. Es ist komisch - ich war es gewöhnt, Vegetarierin zu sein, aber Fleisch ist für die chronische Erschöpfung gut.' Am Nachmittag wird Petra einen weiteren Schlaf und manchmal einen kurzen Spaziergang haben. Am Abend, nach einer kleinen Suppe, hängt sie einer Leidenschaft nach: 'Ich liebe Die Bogenschützen.' (The Archers)
Es gibt eine Steckdose im Zimmer an der Rückseite vom Wohnwagen, und sie hat entdeckt, dass sie für kurze Zeit Radio hören kann, wenn sie im anderen Zimmer ist.
Ab 8 Uhr abends schläft sie auf ihrem Futon auf dem Fußboden des Wohnwagens, und ein weiterer lustloser Tag ist zu Ende.
Es ist eine sparsame Existenz, die durch GBP79 pro Woche Unterstützung (benefits) findet und ein halbes Dutzend enger Freunde in der Nähe unterstützt ist. Dazu gehören die Vermieter, die auf der Farm leben. Sie ließ ihren häuslichen Bedarf dort, sie hat dort Zugang zu einer heißen Dusche. 'Ich könnte nicht ohne diese Menschen leben,' sagt sie.
Der Winter bedeutet eine grimmige Aussicht. Im letzten Jahr hatte sie einen Holzofen und Kerzen im Wohnwagen, aber sie mussten weg. 'Ich habe, was sie MCS, Multiple Chemical Sensitivity nennen, und ich habe erfahren, dass diese für MCS-Betroffene sehr schlecht sind.'
So ist der Gasherd in eine Holzplattform draußen ausgewechselt worden. Ein Freund hat ihr etwas Geld geliehen, um eine grundlegende Gasheizungsanlage zu kaufen, allergiefreie Kupfertuben verwendend, aber sie muss noch installiert werden.
SIE HAT auch die Außenseite des Wohnwagens mit Bauhölzern bedeckt, obwohl der Effekt mehr eine Baracke ist als ein Blockhaus.
Aber der befremdendste Anblick ist das Telefon. Es sieht aus wie eine Reihe von Dudelsäcken. Sie kann nicht ein herkömmliches Telefon verwenden, weil die elektrische Installation im Hörer ihr Gehirn 'brät’.
So ließ sie den Empfänger in einen Stoff mit einer langen Plastiktube wickeln, die dem Hörer und einem mit dem Mundstück verbundenen Trichter beigefügt ist. Sogar dann sagt sie, dass sie außer Stande ist, länger zu sprechen als ein paar Minuten.
Ich kann nicht anders als mich zu fragen, ob etwas davon nicht einfach geistig (mind) bedingt ist. Kann ein gesunder Mensch wirklich innerhalb weniger Jahre so krankgemacht werden durch das moderne Leben?
'Um damit anzufangen, ich dachte, dass es psychosomatisch sein könnte, aber es war egal, ob ich glücklich oder traurig war. Es wurde einfach nur schlechter.' Und sie hat noch keine Idee, wie es dazu gekommen ist. Das jüngste von drei Mädchen, Petra, hatte eine glückliche Kindheit in Deutschland und litt noch nicht einmal unter Heuschnupfen.
Es war das erste Mal an der Universität für Kunst, dass sie sich in der Nähe von Streifenbeleuchtung und Starkstromleitungen unwohl fühlte. Sie kam vor zehn Jahren nach Großbritannien, um Töpferei zu studieren, arbeitete hart daran und lebte ein Leben für sich in einer Künstler-Gemeinschaft in der Nähe von Swansea.
Aber die Empfindlichkeit wurde schlechter, besonders als sie in ein Haus in der Nähe eines Sendemasten zog. 'Ich konnte nicht schlafen. Meine Haut juckte. Meine Nerven prickelten. Und dann hatte ich diesen kompletten Zusammenbruch.' Er folgte auch dem Ende einer jahrelangen Beziehung, obwohl sie sagt, dass das nichts mit ihrer Erkrankung zu tun hatte.
Nach einigen Versuchen des Fortsetzens eines normalen Lebens entschied sie, dass die einzige Reaktion darauf ist, alles zurückzulassen und den Rückzug in diesem Wohnwagen anzutreten.
Außer der sich anbietenden Behandlung für die Depression ist ihr Arzt außer Stande gewesen, eine Lösung anzubieten. Die Abteilung der Gesundheit sagt, dass klinische Immunitätsforschungs- und Allergie-Forschung jetzt als ein spezielles Gebiet erkannt worden ist, und dass sich die Kenntnisse zu dem Themas verbessern werden.
Jetzt aber liest Petra, was sie kann, von Wohltätigkeitsorganisationen wie ElectroSensitivity-Großbritannien, trotz ihrer Unfähigkeit, irgendwo in die Nähe eines Computers zu gehen, um im Internet zu schauen, das ist ein Hindernis.
'Der Zustand von Petra ist extrem, aber bis zu 35 Prozent der Bevölkerung haben in einer Weise Reaktionen auf Dinge wie Computer und Mobiltelefone,' sagt Charmaine Yabsley, Redakteur der ‚Allergie’, einer neuen Zeitschrift und Website, die der steigenden Zahl von Leidenden gewidmet ist, die Großbritannien auf den dritten Platz in der Weltallergie-Liga (nach Amerika und Australien) gekürt haben.
'Vielleicht wird Petras Leben sich verbessern, indem sie ein gesundes, glückliches Leben in ihrer neuen Umgebung führt.' 'Ich bin positiv. Ich werde mich erholen,' sagt Petra fest.
Jetzt aber scheinen sowohl Gesundheit als auch Glück weit weg, weil sie allein in ihrem feuchten Wohnwagen weit weg von ihrer beunruhigten Familie sitzt.
Roswitha hat geschrieben:……Petra geht es inzwischen wieder gut, sie ist jetzt Vorsitzende des Deutsch-Britischen Vereins Biebertal….
Eine sehr interessante Geschichte auf die ich bei meinen Recherchen in den Tiefen des Forums gestossen bin. Leider wurde auch dieser "Strang" (wie einige hier) plötzlich aufgegeben. Eigentlich schade.Privatdetektei hat geschrieben:….Hat Frau Schnidt eine elektrosmogarme Wohnung gefunden? Konnte sie medikamentös etwas machen? Wurde ihr vielleicht von staatlicher Seite
entgegen aller Regel geholfen und, und, und…..
Deshalb würde ich gerne nochmals nachhaken: Weiss man wie es Frau Schmidt geschafft hat ihre Krankheit zu überwinden? Hatte jemand aus diesem Forum vielleicht sogar Kontakt mit ihr?
Diese Heilung ist für alle Elektrosensiblen der Welt ein kleiner Hoffnungsschimmer.
-
Chefkoch